專業傳承 在地記錄

Apple Music、Spotify《願榮光》不再? 原創團隊:正處理和串流平台無關的技術問題

分享:

政府上周一(5日)入稟高等法院申請禁制令,禁止在煽動意圖等前提下,傳播歌曲《願榮光歸香港》(下稱《願榮光》),排期至 7 月 21 日審理。政府公布申請禁制令消息後,音樂串流平台 Apple Music 音樂排行榜,在上周的頭八首歌曲,皆是《願榮光》。不過,今日再到 Apple Music 搜尋《願榮光》,只餘一首台語版本。另一音樂串流平台 Spotify,雖仍能搜尋《願榮光》,但已無法播放。KKBOX也只餘一首台語版《願榮光》。

願榮光歸香港 Dgx 原創團隊晚上社交媒體表示,「正在處理一些和串流平台無關的技術問題, 很抱歉帶來暫時性的影響。謝謝每一位聽眾。」

另外,《集誌社》記者翻查入稟狀附上的 32 條《願榮光》相關Youtube影片連結,其中三條連結現已無法播放。

記者:廖俊升陳萃屏

政府公布申請禁制令之後,Apple Music 音樂排行榜的頭八位熱門歌曲,皆是不同版本的《願榮光》,包括《願榮光歸香港(進行曲)》、《願榮光歸香港(純音樂)》、《Glory to Hong Kong》,每首歌售價八元。

今日下午再到ITunes Store搜尋《願榮光》,搜尋結果只餘下一首由台灣樂隊「董事長樂團」主唱的台語版本;海外版本的ITunes Store,同樣只餘台語版本。至於另一音樂平台 Spotify,搜尋結果仍顯示有《願榮光》,但點擊播後,則自動播放其他歌曲。

此外,《集誌社》翻查入稟狀附上 32 條與《願榮光》有關的Youtube影片連結,發現當中有三條連結已沒法播放,一條是台灣公視節目《藝術很有事》第 60 集的節目,該頁面顯示,「上傳者並未允許這部影片在你的國家/地區播放」,不過《集誌社》試用海外地區的YouTube,則可以播放連結。另一條是「願榮光歸香港 (純樂器版)」,該連結設定為不公開,沒法播放影片;第三條沒法播放的連結為「《願榮光歸香港 x 肥媽有話兒》大戲版」,該頁面顯示,影片已由上傳者移除。

上述 32 條影片連結當中,有部分屬傳媒機構上載片段。有一條是「新唐人電視台」半小時的直播片般,片段顯示,當時有一名時街頭歌手busking(街頭表演)演唱《願榮光》 ,被警察包圍,有市民不滿;另一條是「新唐人電視台」上載歌手何韻詩演唱《願榮光》;有一條是台灣大紀元時報上載台灣《撐香港,要自由》的演唱會的片段。

根據禁制令內容,禁止在意圖煽動他人犯分裂國家罪,或煽動意圖下,以任何方式傳播有關歌曲。禁止的內容包括其曲調、歌詞或曲詞,還有其改編本。而其曲調、歌詞及/或曲詞實質上與有關歌曲相似者,尤其是主張把香港從中華人民共和國分離出去,亦須被禁止。

臨時禁制令的申請將 7 月 21 日審理,提出抗辯者,可於 6 月 21日或之前,到灣仔分區警署報案室,提交個人資料,並在收悉文件後七天內提出書面反對理由。

另外,有歐洲電台近日播放《願榮光》,烏克蘭電台「hromadske.radio」電台節目中播放《願榮光》。