田園書屋結業|捲國安案宣布租約期滿結業 感謝風雨同路半世紀 顧客:一個時代的結束

分享:

田園書屋今日宣布結業消息之後,下午有不少客人到訪,客人來來去去,由一時許只有十數人,到二時許已有近 20 人。店內書架上堆滿琳琅滿目的各類書籍,客人靜靜地翻閱書本,挑選心水書籍。

希望尋找書展被下架新書

簡先生 80 年代不時到旺角各家樓上書店「打書釘」,田園書屋正是他當年的好去處之一,「久唔久嚟吓啦,有時你約人早到,咁咪嚟行吓打吓書釘。」今日得悉書店結業的消息,他特意重遊舊地選書,希望找到陳冠中在書展被下架的新書《建豐二年:新中國烏有史》。

簡先生 80 年代不時到旺角各家樓上書店「打書釘」。

一個時代的結束

簡先生表示,以前樓上書店很歡迎人「打書釘」,不會有甚麼壓力,也不用擔心會阻礙別人做生意。到 90 年代他搬到港島,轉為多光顧天地等書店。對於書店接連結業,他形容是一個時代的結束,「氣氛都唔適宜畀你睇某啲書,結束咗佢都係一個好嘅結果嚟嘅,等老闆唔使做書店咁辛苦。」

疫情時才開始間中到訪田園的周先生指,有很多書外面也很難買到,或者只能在台灣的網上書店才能買到,但都能在田園這類獨立書店買到,節省不少時間和郵費。對於田園結業,他感到可惜,「佢都唔係賣啲乜嘢特別嘅書籍,好普通㗎咋嘛,大家睇開啲嘢。」

「可能真係要去旅行嗰陣時買」

周先生坦言,日後可能有些書他不知道有、更不知道從何找書,倘若真的有書想買,而本地書店沒有,「可能真係要去旅行嗰陣時買,去台灣旅行嗰啲。」他又指,自己本來也想首次到留下書舍選書,不料留下已沒有開門營業。

周先生坦言,日後可能有些書他不知道有、更不知道從何找書。

除本地客人,亦有內地客人專程到田園選書。來自山東的留學生丁小姐,同樣是聽聞結業的的消息而至。雖然以往只到訪過一次,但她亦感惋惜,「覺得香港的精神,抓不住的感覺。因為我覺得書是人類精神的一個載體,如果書都未有存在的空間的話,其他的空間就會更加的狹小。」

Stella 暫時看到比較有興趣的書是《尋找國家中的婦女》。

Stella 和朋友得知田園結業的消息後從珠海而來,她指兩人都是文科人,即使電子書變得流行,仍對紙本書有種情懷,「可能有一些書和有一些內容,它在大陸的紙質書裏不太能找到。」她認為,香港的樓上書店沒有很商業化,是個優點,「就是我會覺得有人在用心經營它,也有人去購物過它,並且這個有經歷某種時間的沉澱。」

Stella 認為香港的樓上書店沒有很商業化,是個優點。

相對而言,Stella 認為,內地書店變得商業化,開始賣周邊、賣酒、賣咖啡,「所以回過頭來,它挑的書,你很難感受她有一種,可能是基於個人情感挑出來的溫度。」本身讀哲學的她希望找到哲學和社會學的書籍,但她所見書店內只有一些中國哲學書籍,專業的西方哲學較少,較多香港史、文化研究的書、她暫時看到比較有興趣的書是《尋找國家中的婦女》。

留下書舍仍然停業,有市民特意到來拍照留念。

留下書舍仍停業

至於早前已宣布 8 月結業、同被國安警搜查的留下書舍,今日仍然停業,店外比之前再多了「留下,留下plz!!」、「一切珍重」等打氣的字句。有光顧開獨立書店的市民,首次到留下,希望表達支持和拍照留念,卻「摸門釘」;亦有內地讀者到留下地下看見通告,才得知書店未有開門營業。

而早前被拒參與書展、其後宣布明年四月將結束實體門市的榆林書店,今日照常營業,個別書架架上只剩下少量書籍,但店內大部分書架仍堆滿書本。

本月 15 日,警方國安處人員搜查田園書屋及留下書舍,拘捕田園書屋兩人、留下書舍三人。他們被指涉嫌違反《維護國家安全條例》第二十四條「出於煽動意圖作出具煽動意圖的作為」罪。國安警在兩書店檢走書籍等物件。據了解,涉案書本為馮哲芸所著的《唯紅花綻放:習近平時代的認同與歸屬》。

田園書屋於 1976 年開業,由當年從台灣留學回港的黃尚偉創立,是本港的老牌二樓書店,約 600 平方呎的舖位,高及天花的書架,有數以萬計的藏書,主打文史哲書本,也有出版、發行書籍,內容涉及內地政治,部分是俗稱的內地「禁書」。

90 年代,《毛澤東私人醫生回憶錄》一書大賣,據《端傳媒》在 2016 年訪問黃尚偉指,田園前後引進 30 萬冊,一本書淨盈利195萬。翻查資料,該書由李志綏所著,他由 1954 年至 1976 年,任毛澤東的保健醫生,書本記下他對毛澤東平日的所見所聞、當年中共高層的內幕等。田園書屋也曾在2006 年出版,由周倫佐所著的《「文革」造反派真相》、2007 年曾出版由宋永毅主編的《文化大革命:歷史的真相和集體記憶》。



田園書屋是近月第三間宣布結業的本地獨立書店。本月初,香港書展常客榆林書店及樂文書店,突然被貿發局取消參展資格。榆林書店其後在本月 8 日,在社交平台宣布,明年四月租約期滿,將「光榮結束門市」。

榆林書店宣布結業後,不足一周,由資深傳媒人岑蘊華等人,在 2022 年創立的留下書舍,也在本月 14 日宣布,將會在 8  月 30 日結業。留下書舍當時表示,難以捉摸的紅線,是其中一個結業原因。留下書舍宣布結業一日(15日)後,國安警進行拘捕行動,上門搜查留下書舍和田園書屋,一共拘捕五人,他們被指涉嫌違反《維護國家安全條例》第 24 條「出於煽動意圖作出具煽動意圖的作為」罪。案件由海關轉介警方國安處,指在一批由境外寄到香港的貨物內,發現具煽動意圖書籍。案發後,留下書舍沒有開業,有市民在門外留下打氣的字條。

相關報道:

國安拘捕|國安警搜留下書舍、田園書屋 據了解書店東主、職員等五人被捕 被指涉嫌違返 23 條下煽動罪

留下書舍 8.30結束營業

書展2026.DQ|據了解榆林、樂文突被拒參展 兩書店不便回應 貿發局:不回應個別個案

書展 2026.下架書|《賣書者言》《編輯人說》「唔可以賣」 林夕、鄧小樺、陳冠中、北島等作品「消失」