專業傳承 在地記錄

畢業劇「意外死亡」|《一個無政府主義者的意外死亡》 畢業舞台劇被演藝學院腰斬

分享:

早前劇協舞台劇獎被削資助劇團小伙子理想空間被取消場地後,再由舞台劇演出被煞停;香港演藝學院突腰斬原定2月下旬演出的畢業生舞台劇《一個無政府主義者的意外死亡》,售票暫停、相關網頁已顯示為「不存在」。團隊成員兩日前開始在社交平台發文表態,有人形容近五個月心血「付諸東流」,反問「作為藝術工作者,作為本土年輕人,作為人,我們做錯了什麼?」,也有人以劇中對白表態道:「我地依家已經屎浸眼眉,所以我地更加需要挺直腰骨,先抖到氣。」

《集誌社》向演藝學院查詢,為何突然終止節目演出、是否涉及政府部門查詢或投訴、如何對學生負責等問題;演藝學院同晚回覆時未有正面回應,僅指「由於學院製作安排變動」,戲劇《一個無政府主義者的意外死亡》演出經已取消,稍後公布退款安排及詳情。演藝學院 9日傍晚再發聲明,承認學院了解過整體演出安排及材料、考慮專業意見後,「認為劇目一旦公演,參與師生將會面對法律風險」,但詳情「不宜進一步公開」,強調學院首要考慮及責任是關顧師生的福祉和安全。(註:內文已更新演藝聲明)

演藝學院戲劇學院畢業生作品《一個無政府主義者的意外死亡》「意外死亡」,原定2月下旬起的演出日前被學院腰斬。(相片來源:團員社交媒體)

諾貝爾文學得主代表作品被腰斬 停售門票、「頁面不存在」

《一個無政府主義者的意外死亡》(《Accidental Death of an Anarchist》 )是諾貝爾文學獎得主、黑色諷刺劇大師達里奧・福(Dario Fo)的代表性作品,是由真實新聞事件改寫而成。內容描述在一樁懸疑的死亡案件中,如何尋求真相和揭發政治黑暗的歷程,達里奧・福透過此劇對法西斯主義、集權政治和媒體醜聞進行諷刺。

香港演藝學院戲劇學院學生,原定在今年二月底在「想不到戲劇節」搬演此劇作畢業作品,節目內容簡介在 1970 年的米蘭警政署,一名疑似炸彈狂在受審期間離奇墮樓,令遊行示威湧現,而一名市民被「進行一場奇怪的審問」;由一月中開始發售 2月21日至3月2日九場演出門票。購票網站現時已停止出售門票,在 Google 搜尋器仍能找到演藝相關活動介紹,連結顯示「頁面不存在」。

在 Google 搜尋器仍能找到演藝相關活動介紹,但有關頁面在演藝學院顯示為「不存在」。(網頁截圖)

演藝學生:「我們做錯了甚麼?」「挺直腰骨,先抖到氣」

舞台劇團隊成員兩日前開始在社交媒體、及張貼劇照表達感受,有成員指近五個月努力心血付諸東流,沒有憤怒、難過、怨恨、任何情緒和思緒,指「呆x咗」;又說由正式收到通知開始,「一直在想作為學生,作為藝術工作者,作為本土年輕人,作為人,我們做錯了什麼?而答案其實很明顯。」,他表示無可奈何、無話可說,「一切都會載入史冊」。

有成員則表示演出未開始已結束,形容「非常不甘心、無奈、惋惜」,又指不是不明白學院立場,但作為演員的初衷只是讓觀眾看到演出;有人以情侶分手形容事件,指:「你好好,我想你幸福,所以我地分手啦。」;另一名成員以劇中對白表態,指「我地依家已經屎浸眼眉,所以我地更加需要挺直腰骨,先抖到氣。」

《集誌社》向演藝學院查詢,為何突然終止節目演出、是否涉及政府部門查詢或投訴、如何對學生負責等問題;演藝學院回覆時未有正面回應,僅指「由於學院製作安排變動」,戲劇《一個無政府主義者的意外死亡》演出經已取消,稍後公布退款安排及詳情。

香港演藝學院 9日傍晚再發聲明,指校方經過詳細考量後,決定取消公演《一個無政府主義者的意外死亡》劇目。回應指學院在了解過整體演出安排及有關材料,考慮專業意見後,「認為劇目一旦公演,參與師生將會面對法律風險」,但有關具體詳情,「不宜進一步公開」,強調學院首要考慮及責任是關顧師生的福祉和安全。學院又指校方在過去一星期,一直和參與此劇的師生持續溝通有關決定原因,充分理解師生關注,而決定並不會影響學生的畢業評核;又指老師和負責輔導工作團隊,會為有需要同學提供相應服務與支援。

內地導演孟京輝自1998年起搬演此劇,在全國各地上演逾20年,對上一次是2023年在北京演出。(相片來源:內地售票網站)

內地去年曾上演 本地對上一次演出為 2020 年

《一個無政府主義者的意外死亡》在多個國家搬演,內地著名實驗戲劇導演孟京輝,在 1998 年起導演此劇,在上海、北京等地巡迴上演逾 20 年,2023年也在北京重演。至於在香港,戲團「好戲量」曾在2012年搬演劇目,並根據高鐵事件改編、「以奠回歸倒退十五年」;2020年「影話戲」又把劇本改編為《意外死亡》演出。