專業傳承 在地記錄

禁日水產|東京豊洲市場直擊 禁令首日 港人如常食魚生 日批發商:交易暫停 打擊很大

分享:

日本計劃於今日中午 12 點(24日)排放福島核電廠廢水入海,而特區政府就日本十都縣的水產禁令,在今日凌晨起已生效。《集誌社》特約記者今日清晨,到東京豊洲魚巿場直擊,魚市場運作與往常無大分別;在清晨 6、7時,已有市民在壽司店外排隊,其中不乏香港人。

市場中規模最大的批發商之一「山治」接受《集誌社》訪問,海外事務部主任川村裕指,豐洲市場約 300 家批發商,均與香港有直接或間接交易。公司每月出口香港的銷售額達一億日元(折合約 540 萬港元),佔總出口額三成;公司與香港不少大企業如 Donki 等合作,禁令一出,便接到不少暫停交易的通知,打擊很大。

撰文、攝影:特約記者陳亮均

港人周先生表示,不擔心水產安全問題,因「漁業係日本命脈,日本政府唔會咁傻倒水搞死最重要產業」。他又指,日本政府早前高調公布和交代數據,報告顯示經海水稀釋後,放射性物質濃度較世衞飲用水標準更低。對於港府禁十都縣水產入口,他認為港府只是跟從中國政府決定,正常應頻密檢測、證實有問題才禁入口,市民一定信服,現時做法不是基於事實行事。

不願上鏡的港人盧小姐和鄭先生,也不擔心水產安全,認為政府禁令有點「反應過度」。直言日本之行「餐餐有海產」的盧小姐認為,若市民擔心自然不會進食有關海產,但不擔心的反而沒有選擇;至於鄭先生則認為目前未有科學數據,證明要一刀切禁十都縣海產入口。

不過,也有港人旅客特意調動行程,謝先生表示始終擔心幅射影響健康,故今日將全日食海產,下午食蟹,夜晚也食壽司,「搏一搏,佢地今日排,我今日食,趁佢臨尾一轉,往後幾日唔食」。

有在豊洲市場的壽司店師傅指,知道香港對日本部分地區實施入口禁令,並不理解為何位於排水相反方向的新潟縣、以及內陸地區的埼玉縣等,均被列入「禁區」。他指排水的決定不會影響他們入貨策略,同時不擔心遊客會因此卻步而減少光顧。

豊洲市場中規模最大的批發商之一,「山治」接受《集誌社》訪問,海外事務部主任川村裕指,豐洲市場內約有 300 家批發商,均與香港有直接和間接交易。以其公司為例,每月出口香港的銷售額達一億日元(折合約 540 萬港元),佔公司總出口的三成,形容香港是「不可分割的東京第24區」,足見其重要地位。

川村指,其公司與香港不少大企業合作,例如Donki、美心集團等。禁令一出,便接到不少暫停交易的通知,對他們打擊很大。但他直言對策不多,雖然可以從其他縣入貨,但部分有名的食品、舉例千葉縣銚子市的金目鯛,質素不是其他縣市所捕獲的能取代。

川村裕指部分著名食品,如千葉縣銚子市的金目鯛,質素不是其他縣市所捕獲的能取代。

對於特區政府施加禁令,川村表示心情複雜,認為禁令一旦實施,可能待個十年廿載才會取消,但同時理解到即使如何解說漁穫是安全,仍會有部分人對於看不見的東西感到憂慮。眼下能做的是拓展其他東南亞市場,分散香港禁令的帶來的風險。

根據東京電力公司公布的排放計畫,排放第一階段將連續17天,排放共 7800 噸核處理水,每日排放量約 460 噸。東電表示會用約 1200 噸海水,稀釋約 1 噸核污水,經採樣檢測確認水中氚濃度符合標準,才會排放。