專業傳承 在地記錄

美斯缺陣|國際邁阿密回覆《集誌社》查詢:球員受傷不是任何人的錯

分享:

國際邁阿密周日訪港作賽,球王美斯沒有上陣,球迷噓爆,政府和主辦方均表失望。國際邁阿密今( 7 日)回覆《集誌社》表示,對美斯缺陣感抱歉。球隊指,醫療人員在更衣室時評估,美斯和蘇亞雷斯不宜出賽,知道遲來的決定,令大家失望。球隊感謝主辦方的努力,但強調傷病是足球比賽一部分,球員在足球比賽中受傷,不是任何人的錯(yet players get injured in football and this is no one’s fault)。球隊最後表示,如球迷願意再次迎接球隊,球隊將渴望未來重返美麗的香港。

國際邁阿密今( 7 日)到日本戰神戶勝利船,美斯列陣後備,另外前巴塞三子,包括蘇亞雷斯,則全數正選;美斯微博帳戶在下午 5 時 57 分、即開賽前三分鐘發帖文,向內地和香港球迷表示,很遺憾「有傷沒能在香港站的友誼賽中出場」,又表示望有機會回來為香港球迷「傾力獻上比賽」。

美斯微博帳戶:遺憾因傷沒能出場 期望有機會回來為港球迷傾力比賽

美斯微博帳戶在下午 5 時 57 分、即開賽前三分鐘發帖文,向內地和香港球迷表示,很遺憾「有傷沒能在香港站的友誼賽中出場,我的傷處發腫並有痛感」,又說了解他的人會知道他想在每場比賽中全力以赴,特別是在和隊友遠道而來的情況下,球迷都期待看到他們健康登場。他又表示希望有天有機會回來,為香港球迷「傾力獻上比賽」,期望能「盡早回來大陸地區和大家分享足球的快樂」。

國際邁阿密:對美斯、蘇亞雷斯缺陣感抱歉 球員健康是首位

國際邁阿密回覆《集誌社》時表示,明白各方對美斯和蘇亞雷斯缺陣的失望,對此感抱歉。球隊表示,意識到這個遲來的決定,令球迷和主辦方Tatler Asia感到沮喪,但有需要表達,不幸地,傷病是這場美麗球賽的一部分,而球員的健康永遠是首位,並保證球員總是希望參加比賽。

邁阿密表示,選擇在周日比賽時間才做決定,是為了爭取最多的時間、令這兩名球員有機會上陣。球隊指,兩名球員的目標始終是比賽,這是為何二人被列入賽前提交予主辦方的初始名單。球隊指,原可排除球員在名單外,但出於最好的意圖、決定等到最後一刻,這進一步強調球隊嘗試一切可能的遵守承諾。球隊強調,美斯周日沒有在場上熱身,是因為他在更衣室時,仍接受評估,而由該時起,醫療人員認為,比賽對二人健康構成威脅,故未能上陣。

感謝主辦方竭盡全力辦賽事 球員受傷「不是任何人的錯」

球隊表示,感謝《Tatler Asia》的奉獻和努力,實現香港之行,又指主辦單位竭盡全力舉辦精彩賽事,但球員在足球比賽中受傷,這不是任何人的錯(yet players get injured in football and this is no one’s fault)。球隊形容,這是這場美麗的比賽中殘酷的一部分(It is one part of the beautiful game that is cruel),影響了香港之旅;又表示,當大家關注不同持份者的負面頭條之際,也必須重申,這個運動的殘酷現實。

球隊最後表示,香港是世界級旅遊勝地,也是踢足球的出色地點,充滿熱愛足球的支持者,如球迷願意再次迎接球隊,球隊將渴望在未來重返美麗的香港。