香港籃球總會副會長、前港隊代表翁金驊,上月初被指在其執教的漢華中學強迫學生自摑,其後涉「普通襲擊」被捕後,獲准保釋候查。警方今(30日)回覆指,經深入調查後,未有足夠證據對任何人作檢控,並將調查結果通知相關人士。
《集誌社》正向翁執教的漢華中學、中華基督教會桂華山中學查詢。
保安局長鄧炳強周五(31日)回應指不評論個別案件,他指執法基準非常清楚,任何案件,有證據就會拘捕;有足夠證據,律政署同意,會作檢控。他又指,對任何違法行為,要嚴厲執法,法例不容許。

今年 6 月 1 日,有網民於 threads 發布一段影片,翁金驊於漢華中學學校操場,當眾執起學生手腕「自摑」,起初五巴較細力,但隨後即大力掌摑三巴,該學生其後再摑自己一巴;旁邊有 20 名學生、兩名助教目擊體罰過程。影片曝光一周後,翁金驊於 6 月 8 日被警方以涉嫌「普通襲擊」拘捕,獲准保釋候查。

影片甫公開旋即引起關注,兩間翁所任教的學校,漢華中學和中華基督教會桂華山中學亦回覆傳媒指,已暫停其職務,翁金驊母校漢華中學另確認,有關影片為 2023 至 2024 學年,而非今年發生。
翁亦在個人 Facebook 一度發文稱「對於影片中的學生,我深表歉意。無論學生犯了任何規則或過失,或基於任何情況,本人都不應以此方式責罰同學,明白事件為他帶來不適或傷害,本人謹此衷心致歉。」其後翁將有關帖文下架,並禁止其他用戶在其個人 Facebook 以及他創辦的籃球學校 「Shooter Basketball Club」留言,至今亦未見有任何更新。

翁金驊除為香港籃球名宿,亦身兼公職。其中包括中西區分區委員會(堅尼地城及石塘咀)委員,以及西環區關愛隊。翻查資料,事件發生至今,翁目前仍為上述兩個組織成員。




