農曆新年是團聚時節，然而，對於大多村民移民散落歐美多地、現僅有三名村民居於村內的谷埔村而言，聚首一堂絕非易事。適逢正月十五，理大設計學院於谷埔舉辦慶典，重塑村內消失逾 30 載的客家麒麟巡遊、在村內舉行新春聚餐等，吸引逾 180 名「遊子」回到故鄉。
沙頭角谷埔村是有逾 300 年歷史的客家村落，早在 1957 年，村中超過 500 人居住，其後自1960年代，因大部分村民移民英美等地，或搬到市區，村中現剩下三名常住村民。
麒麟對這條客家村落有特別意義，新年期間，村民會在村內大街小巷舞麒麟，以驅除煞氣、帶來好運，並將喜慶帶到每個角落。村民會亦會為麒麟奉上利是，集腋成裘，這些利是錢，慢慢演變成營運谷埔往來沙頭角街渡的資金。
理大設計學院「重聚谷埔」項目研究員袁智仁形容，舞麒麟屬「labour intensive」的工作，從設計麒麟、紮麒麟頭、舞麒麟等工序都需要不少人力配合，因此，隨長居於谷埔內的村民越來越少，這項傳統也逐漸消失。團隊翻查村民提供的舊片段後取得靈感，決定重塑這項傳統，並為村民設計一個全新、別具意義的麒麟。
由理大團隊製作的全新麒麟，除揉合傳統工藝，包括由師傅用傳統客家方式紮出麒麟頭外，團隊、村民亦共同為麒麟頭上色，除畫上傳統吉祥圖案，亦見年桔、山捻花、香港鬥魚、報喜斑粉蝶等多種谷埔常見的動植物。而麒麟被則由一片片的布「鱗片」交織而成，先由中學生將帶有祝福意味的圖案繡上鱗片，再縫在一起，寓意外界、年輕人為村民送上祝福。
撰文：何珮瑚 攝影：CCW
