47人案・求情|何桂藍沒求情 劉頴匡、陳志全、楊岳橋、鄒家成、林卓廷、范國威完成陳詞

分享:

47人案最後一批被告、初選新東選區候選人 9 人今日(9月2日)起求情,包括受審後罪成的何桂藍、陳志全、鄒家成、林卓廷;以及認罪的劉頴匡、楊岳橋、范國威、呂智恆、林景楠。除何桂藍一方沒作求情陳詞外,劉頴屆、陳志全、楊岳橋、鄒家成、林卓廷、范國威今日已完成陳詞。認罪的呂智恆、林景楠求情陳詞將於明日處理。

其中,何桂藍一方除確認其沒案底外,表示沒其他求情陳詞;劉頴匡鄒家成等親自撰寫求情信,亦在庭上呈上和讀出由女友撰寫的求情信。林卓廷一方稱屬最低參與度,建議判三年以下刑期;陳志全一方稱屬積極參加者中較低參與度;楊岳橋和范國威一方沒提三級制量刑建議,望法庭考慮貢獻減刑三分一,其中庭上讀出楊求情信表示對定罪感羞愧和悔意。

何桂藍代表大狀 Trevor Beel 今早除確認何沒案底,表明沒其他求情陳詞。

何桂藍一方不作求情陳詞

穿白色背心、紮短馬尾的何桂藍今日進入犯人欄,與律師交談;早上約十時,歌手黃耀明到庭旁聽。開庭後,按照被告順序輪到何桂藍求情,她的代表大律師 Trevor Beel站起來向法官確認何沒有案底,並表示:We have no plea mitigation for court. (我們沒有求情陳詞)。

劉頴匡自行陳詞:屬積極參加者但「非最積極一批」

Trevor Beel 完成坐下,法官隨即邀請劉頴匡陳情。穿藍色西裝、打呔、架黑框眼鏡的劉頴匡走到何桂藍前方,拿出一疊薄文件,隔著玻璃望向三名國安法法官,用英文親自陳情。他首先就參與程度陳詞,認為自己屬「積極參加者」,但並非最積極一批。他指沒有如同其他聯署人一樣,在社交媒體轉載《墨落無悔》聲明;而出席抗爭派記者會,是他選擇認罪原因,但他在記者會上沒發言或回應記者提問,多數時候只是當佈景板。他形容,對於記者會記憶只有「攬頭攬頸」的那張照片。

劉頴匡之後讀出一段當時的政綱,提到自己申請過舉辦遊行、在 7.1 立法會案中被控暴動罪,其政綱重點不在於否決財政預算案,而是強調個人身分、主張抗爭。劉因 7.1立會暴動案被判囚四年半,他認為法庭不宜作「雙重懲罰」(double punish);續指參與初選其中一個原因,是想作為抗爭者進入議會,代表其在議會發聲,而否決財政預算案是最不重要的。在法官李運騰追問下,他確認沒有否認參與協議。

劉頴匡自行在庭上陳詞,引述女友黃于喬撰寫的求情信,稱「沒有人能比她更好地總結我這些年的轉變」。

早稱 35+不可能 初選是最安全方式參與運動

劉頴匡指在參與初選過程,被問及若因 7.1 案而被判刑10年,不可能完成立法會議員任期,他曾回應指若要人在議會中「撳掣」就不須投票給他,而他相信 35+ 並不可能實現。劉又確認初選案發時正值他 7.1 案法庭擔保期間,同意法庭可視之為加刑因素,但在擔保期間繼續參與運動,初選已是最安全方式,因他相信戴耀廷作為大學法律系教授意見,希望法庭視參與初選是他盡力滿足法庭擔保的表現。

法官陳仲衡續關注,劉頴匡會否受惠於「五大訴求」,劉答:「可能是,也可能不是。」陳官再指五大訴求包括特赦被捕者,劉指作為一個合理的人,不會期望政府回應全部訴求。

李官一度關注劉頴匡在 7.1 案中何時表達認罪意向,劉頴匡指手上無資料。在法官追問下,劉轉身輕聲問後排被告「記唔記得?」庭上傳出一陣笑聲。何桂藍表現出一副不知道的樣子,鄒家成則表示「我哋(單案),你唔知。」劉頴匡最終未有回答續陳詞,指戴耀廷是有趣的人,能夠將客觀上不可能的事轉化成具威脅性的事。何桂藍聽到這裡一度微笑。

庭上讀女友求情信:「他不是作奸犯科罪犯」

劉頴匡其後就整體性陳詞,希望法庭將 7.1 案判刑一併考慮,李官表示既可以是減刑因素,也可以是加刑因素,兩者會互相抵銷。劉續指 7.1 案與本案是兩群有相似目標但用不同手段的人,認為法庭可視為同一系列案件;他將於今年 12 月就 7.1 案服畢刑期,表示不確定本案會否於此前判刑,李官認為不構成困難,仍能夠考慮整體性。

陳詞最後部分,劉頴匡表示自己親撰求情信(劉求情信全文見另稿),還有由朋友、女朋友、前僱主寫的信,但知道法庭不會視他為品格良好,所以不擬花太多時間在此部分。他讀出女朋友為他寫的求情信,認為身邊的人更能見證其成長。(黃于喬求情全文見另稿)

劉引述女朋友黃于喬是一名性別議題倡議者,2024 年是她與劉頴匡相識第10年,眼中的男友聰明、能言善辯、具領導天賦、語言能力強。黃在信中指,以前交往過的男朋友出身名校,但「劉頴匡嘅中學我無聽過,佢亦都唔靚仔。」劉頴匡這時加插一句表示不同意(which I don’t agree),庭上又是一陣笑聲。

黃于喬續寫到過去三年風雨不改,每天探望還柙中的劉頴匡,因「他不是作奸犯科、偷呃拐騙的罪犯,是個值得我繼續關心和付出的人」;她形容:「他有志從政是對社會人⺠的關懷、對香港⺠主化的追求⋯⋯不料因此捲入此案、身陷囹圄,人生最黃金的時期都在牢獄中渡過。」黃續指劉不曾妄想顛覆國家,日後也不會再妄想能投身政治改變社會,不再沾邊任何有可能被定性為危害國家安全的行為。劉頴匡讀完求情信,以「我想沒有人能比她更好地總結我這些年的轉變。」作結語;然後坐下向拭淚的黃于喬一笑。

楊岳橋撰求情信稱為定罪感羞愧、後悔

楊岳橋由資深大律師蔡維邦代表陳詞。蔡維邦讀出楊撰寫的求情信,指「我作為一名律師,對被定罪感到羞愧,同時對家人、同事感到抱歉。當我回望自己的政治歷程,我本希望令香港成為一個更好地方的目標,但我的天真和熱誠,最終加劇當時惡化中的政治環境…我為沒有拒絕參與否法財政預算案而感到後悔。」

蔡續指,楊已經接受懲罰,已決定放棄政治,往後亦不會參與任何公共事務。他希望法庭量刑時,考慮楊過往作為立法會議員對社會所作貢獻。蔡維邦又指楊及早認罪,反映他對犯下案件的悔意,希望法庭能夠給予三分一刑期扣減。

資深大律師蔡維邦代表楊岳橋,在庭上讀出部分求情信內容,指其為定罪感羞愧和抱歉。

陳志全一方求情稱屬「積極參加者」中較低參與度

陳志全由大律師馬維騉代表陳詞。馬維騉表示,陳屬於三級制中的「積極參與者」,並指陳是其中較低參與程度的被告。馬續指,陳並沒有親自出席任何新東協調會議,也只是相關 Whatsapp 群組中的「沉默讀者(Silent reader)」,他只發過一個訊息說謝謝。馬又說,儘管陳有簽署《墨落無悔》聲明,但他並無出席 7 月中的初選記者會,亦無協助安排票站。

馬呈上陳志全、其妹妹及伴侶所撰寫的求情信,指他是一個顧家的兒子、體貼的兄長以及受愛戴的伴侶。馬又指,陳曾為兩任的立法會議員,是一個勤奮、負責任的人,邀請法庭考慮其良好品格以扣減部分刑期。

鄒家成求情信述由七一遊行、雨傘、到初選「毋忘初心」

鄒家成由大律師陳世傑代表陳詞,他先讀出鄒親自撰寫求情信的重點,信中提及他15歲的兩段經歷對他人生有重大改變,包括其父親病逝令其發奮成為護士,當年參與七一遊行成為其參與政治的啟蒙。(鄒家成求情信全文見另稿其女友求情信見另稿

陳世傑陳詞續指,即使是謀殺案被告,其品行也會被納入考慮,而鄒家成的行為建基於錯誤的法律意見。陳指相信法庭會視鄒為「積極參加者」,而簡而言之,鄒非核心人物、對計劃沒實際幫助,亦不會避談在《墨落無悔》聲明的參與。陳世傑指鄒家成被標籤為「激進派」、宣揚香港民族理念,引用呂世瑜案指犯案時的社會脈絡應獲考慮,而當時的社會情緒是混雜的。陳世傑提出,鄒家成的減刑因素之一是年輕。

陳又指,鄒家成在 7.1 立法會案及本案,均表現出對《基本法》的不滿,他在 7.1 案中行為包括撕毀《基本法》小冊子,因認為《基本法》未能有效實施,形容這是很典型、當年輕人感到沮喪的行為,而鄒已為此付上代價,因案被判囚逾 5 年。陳世傑希望法庭考慮量刑整體性,將兩案一併考慮,鄒將於明年 11 月就 7.1 案服畢刑期。

陳世傑最後指出,案中各被告都是很好的人,只是「在錯誤的地方,在錯誤的時間。」他們當中有律師、航空界、社工等,是出於良好意願參與初選而非為個人私利;本案中只有組織者能停止謀劃,強調本案的一個關鍵是寬容(mercy)。

大律師沈士文代表林卓廷陳詞,形容其參與度幾乎屬眾多被告中最低,建議法庭判三年以下刑期。

林卓廷一方指參與度屬眾被告中最低 建議三年以下刑期

林卓廷由大律師沈士文代表陳詞。沈士文表示,林的政績和控方證據均能反映他為傳統民主派代表;於擔任立法會議員期間,他一直致力推動涉住宅的「反圍標計劃」,亦是議會內該計劃的主要推手。沈士文續指,林於整個串謀中的參與程度幾乎可說是眾被告之中最低,判詞及證據顯示,他對無差別否決財政預算案協議完全不感興趣,從沒親自出席協調會議,他的代表更曾於會議反對有關提議。

沈士文指林卓廷亦沒簽署《墨落無悔》聲明,在選舉平台包括社交平台從沒提及否決預算案。對於戴耀廷提倡的「攬炒」,林亦從沒涉及當中。沈強調,林一直保持其一貫作為傳統民主派代表的態度,而他被定罪的理由僅僅是基於在其家中搜到提及「攬炒」的筆記。

林一方呈上由民主黨前主席何俊仁、劉慧卿以及前立法會議員張文光為他撰寫的求情信。大狀指林卓廷一直謹守民主黨精神,包括對香港回歸中國、基本法等看法;而民主黨在政治光譜上,抱持合作態度與政府溝通;林由過往到現在,一直不是激進民主派,案發期間他亦沒有推動有關否決議題。他重申林曾表明:「若政府在法案中表明向全港市民每人派發 3 萬元,我怎會投反對票?」指出林應屬最低級別參與者,建議法庭判予 3 年以下刑期。

大律師吳靄儀代表范國威陳詞,庭上呈上由吳任福、黃宏發、街坊和家人撰寫的求情信。

前立法會主席黃宏發、前區會主席吳仕福為范國威撰求情信

范國威由大律師吳靄儀代表陳詞。吳靄儀表示,范於美國就讀美術學位,一直對政治感興趣,於區議會服務超過 21 年,也曾任 6 年立法會議員,又指范是十分實幹和勤奮的區議員,一直致力於改善地區的民生。

庭上呈上前西貢區議會主席吳仕福為范撰寫的求情信,指范的會議出席率展現出其勤奮,他在任內發起有關區內的事務動議亦超過 300 項。前立法局主席黃宏發亦在求情信中指,范是十分誠實、無私的人,為將軍澳新發展區的發展帶來很大貢獻。吳靄儀另呈上多位街坊撰寫的求情信,強調范是一名廣受歡迎的議員,大部分信中都提到范如何為他們帶來更好的生活;吳又呈上范於 3 年前,為街坊所畫、以「牛年」為主題的畫作。

庭上呈上由范國威三年前為街坊所畫、以牛年為主題的年畫,以示他廣受街坊歡迎。

吳靄儀續指,范的女兒形容他為「最好的父親,是每個女孩所渴求的(best father any girl can ask for)」,其母亦稱讚他為好兒子,悉心照顧病重的父親,是一個「顧家的好男人」,希望法庭能給予范完整三分一刑期扣減。

認罪的呂卓恆、林景楠求情陳詞將於明日處理。